Me lo traje de Amazonas

diciembre 16, 2008

El Diccionario de Lengua y Cultura Yanomami es una obra única infaltable en la biblioteca de todo aquel que le interese el tema.

Marie Claude Mattei, una francesa dedicada a la etnolingüistica, quien durante veinte años, junto al Yanomami Jacinto Serowë, uno de los primeros maestros de la Escuela Intercultural Bilingüe de Platanal ( Alto Orinoco), hoy líder de la pequeña comunidad de Koshikapiwei, se dieron la ardua tarea de investigar el saber de esta etnia.

Es una obra completa, con ilustraciones científicas, fotos que documentan costumbres y significado de las palabras, agregando además el uso de las mismas.

Hoy aprendí que caldo se dice pou, pouku si es de Danta, shama pou, de Paují paruri pou, y que lo preparan de ambas especies.

Para meterse en esta ancestral y deconocida cultura para la gran mayoría es el mejor libro para iniciarse, lo venden en la Librerías Técnica del CCCT de Caracas, hay que pedirlos con antelación porque aunque se editaron muchos, allí no hay muchos.

You Might Also Like

0 comentarios

Like us on Facebook